Op een mooie zomerdag in augustus wandel ik door een klein, idyllisch dorp. De tuinen liggen er stralend bij, de straten zijn omheind door oude huizen, een mooie kerk torent in het midden van het dorp en in de viswinkel staan toeristen hun avondmaal uit te kiezen.
In het Gemeentehuis wordt ik ontvangen door een mevrouw achter de balie.
“Hallo”, zeg ik. “Ik heb een vraag.”
“Zeg het eens”, zegt ze met een dialect dat mij aan mijn moeder doet denken.
“Toen ik het dorp inreed, zag ik een bord met de tekst ‘Welkom’. Wat bedoelen jullie daar precies mee?”
“Dat je welkom bent.”
“Ja, dat begrijp ik, maar wat bedoelen jullie daar precies mee?”
“Wat we bedoelen? Dat je welkom bent, dat we willen dat je het hier naar je zin zult hebben.”
“Maar waarom?”
“Tja, we willen dat je het hier naar je zin zult hebben omdat dat…”, zegt ze en valt ineens stil. Ze draait zich om en roept over haar schouder: “Aaanaaa, wat bedoelen we precies met dat bord ‘Welkom’ aan het begin van het dorp?”
“Dat je welkom bent”, antwoordt een stem vanuit een andere kamer.
“Maar wat bedoelen we daarmee?”
“Dat we blij zijn dat ze hier zijn.”
De vrouw wendt zich weer tot mij.
“We zijn blij dat jullie hier zijn.”
“Maar waarom?”
De vrouw glimlacht onzeker en draait zich weer om.
“Aaannaaa, waarom zijn we blij dat ze hier zijn?”
“Waarom…?”, herhaalt de stem uit de andere kamer.
“Ik weet het niet; ze hebben dit dorp verkozen boven een ander dorp, dat zien we natuurlijk graag.”
“Omdat jullie ervoor hebben gekozen hier naartoe te komen”, zegt de vrouw. “Dat willen we graag.”
Maar ik geef het niet op:
“Waarom dan?”
Ik zie dat ze een beetje genoeg begint te krijgen van mijn gevraag. Ze roept de lucht in:
“Aaannaaa, waarom willen we dat ze hier naartoe komen?”
“Tja, daar zeg je me wat…ik weet het niet…geld denk ik”, zegt de stem.
De vrouw lacht en kijkt me weer aan.
“Geld, daar gaat het om.”
“Oké. Kunnen jullie dat niet op het bord zetten?”
“Nee, dat kan natuurlijk niet”, antwoordt ze direct.
“Nee, waarschijnlijk niet”, zeg ik.
Ik bedank haar en loop naar buiten de zon in.

All of our guests make us happy….
Some by coming,
others by going

Knuffel een automaat.nl

Een perfect moment!